根据《中华人民共和国劳动法》、《中华人民共和国劳动合同法》等法律、法规、规章的规定,在平等自愿,协商一致的基础上,同意订立本劳动合同,共同遵守本合同所列条款。
根据《中华人民共和国外资企业法》、《中华人民共和国劳动法》、《上海市劳动合同条例》等法律法规以及《( )有限公司章程》,甲、乙双方本着自愿、平等、协商的原则,一致同意签订本合同。
懂英语的应该看得出来,这是我翻译的。请见下。
英文版劳动合同受法律保护的,只要劳动合同的签订是符合法律法规,并且由用人单位和劳动者签字确认的,都是受法律保护的。《中华人民共和国劳动合同法》第十六条 劳动合同由用人单位与劳动者协商一致,并经用人单位与劳动者在劳动合同文本上签字或者盖章生效。劳动合同文本由用人单位和劳动者各执一份。
一般来说,生效的合同和协议法律效力就是相同的。下面是我为大家整理的正规 劳动合同 完整版,更多正规劳动合同完整版点击“ 劳动合同 ”查看。
本文目录一览: 1、如何提取2年前封存的住房公积金 2、上海封存了几年的社保和公积金怎么转到合肥? 3、公积金账号是否是唯一的 如何提取2年前封存的住房公积金 公积金封存两年后可以根据以下情...
本文目录一览: 1、个人账户能否接受国外汇款?? 2、...# SendWF.cfg|grep $(hostname)|grep -E $CITY|while read host... 3、m...
本文目录一览: 1、公积金封存了怎么取出来? 2、张家港园区公积金封存了怎么提 公积金封存了怎么取出来? 1、公积金封存了怎么取出来公积金封存了想取出来可以通过以下几个方式,分别是:(1)带上相...
本文目录一览: 1、泰兴离职后公积金多久可以取出来 2、泰兴辞职了公积金可以全部取出来吗 3、离职了住房公积金能取出来多少?能不能全部取出来? 4、...
本文目录一览: 1、谁有完整的劳动合同英文版本啊? 谁有完整的劳动合同英文版本啊? 1、根据《中华人民共和国劳动法》、《中华人民共和国劳动合同法》等法律、法规、规章的规定,在平等自愿,协商一致的基础...
本文目录一览: 1、如何取SQL结果集的第一条记录 2、sql中执行存储过程参数如何取表中查询值 如何取SQL结果集的第一条记录 1、在SQL Server数据库中,获取结果集的第一条记录可以使...
本文目录一览: 1、如何使用JS获取下拉列表框的显示值 2、怎么将数组$arr传换成$new_arr这种形式? 3、C#窗体获取天气信息!时用getweatherbycityname老是出现图...
本文目录一览: 1、深圳公积金封存了怎么取出来 2、住房公积金封存了怎么取出来 3、公积金封存状态怎么取出来 4、公积金封存了怎么取出来 5、公积金封存状态怎么取出来? 6、封存状...
本文目录一览: 1、住房公积金提取? 2、辞职不干了公积金怎么取出来 3、公务员住房公积金要怎么取出来? 4、住房公积金离职后怎么处理 5、住房公积金什么时候可以取出来?怎么取? 住...
本文目录一览: 1、离职当天可以提取公积金吗 2、辞职后能全部提取公积金吗? 3、离职能提取全部公积金吗 4、离职后可以马上提取住房公积金吗 离职当天可以提取公积金吗 1、【法律分析】:...